Camere e servizi

Il rustico ha una grande cucina, un ampio soggiorno e quattro camere da letto.
Le camere sono arredate semplicemente ma hanno tutto il necessario per vivere. 

Cucina
La cucina ha una grande stufa a gas, una stufa a legna e un grande camino.  E ben arredato per tutti i cibi di una cucina ticinese. Ci sono piatti per dieci persone.

Acqua fredda e calda
L'acqua di sorgente è di buona qualità. L'acqua calda è riscaldata a gas.

Camere da letto
Tre camere hanno due letti ciascuna. Una camera a un letto

Riscaldamento
La cucina e il soggiorno possono essere riscaldati con riscaldamento a legna.
Le camere da letto, il bagno e il gabinetto non dispongono di riscaldamento.

Corrente
Un pannello solare fornisce elettricità per luce, telefono cellulare, computer ecc. Swisscom garantisce una buona ricezione.

Altri servizi
due bici
barbecue a legna in giardino
piccola biblioteca
laboratorio
farmacia d'emergenza


Räume und Einrichtung

Das Ferienhaus hat eine grosse Küche, einen grossen Wohnraum und vier Schlafzimmer. Die Räume sind  einfach eingerichtet, bieten aber alles, was man für einen Aufenthalt ohne grossen Luxus braucht. 

Küche

Die Küche hat einen grossen Gaskochherd, eine Feuerkochstelle und ein grosses Cheminée. Sie ist mit allem eingerichtet, was eine Tessiner Küche braucht. 

Kalt- und Warmwasser

Das Hahnenwasser ist Trinkwasser von guter Qualität. Das Warmwasser wird mit Gas gewärmt.

Schlafzimmer
Drei Schlafzimmer sind mit je zwei Betten ausgestattet. Ein Zimmer mit einem Bett. 

Heizen
Die Küche und der Wohnraum kann mit Holzheizungen beheizt werden. Holz ist genügend vorhanden. Die Schlafzimmer, das Bad und WC haben keine Heizung.  

Strom
Eine Solaranlage liefert Strom für Licht, Handy, Computer, etc.  Swisscom gewährt in Anzano einen guten Handyempfang.

Weitere Einrichtungen
Zwei Mountain-Bikes
Grillfeuerstelle im Garten
Bibliothek

Werkstatt
Apotheke